There isn’t a way to include a mailto: link within the Markdown that we use. You can see the options with formatting here.