I also have this problem. I have resorted to accessing my zoom account at the beginning of the day and removing the password from each meeting.
Unfortunately, the zoom password link does not change fast enough (or zoom doesn’t update fast enough), where my clients are stuck with the wrong password if I leave the password intact.
Unfortunately it also made no difference when I changed the User settings and Admin wide settings to remove passwords and just stick with waiting room access.